Può la semplicità essere così semplice?

Apre porte che risvegliano il cuore,
rischiara ombre che avvolgono la mente,
dona stupore
come brezza leggera che solleva il corpo
in turbinii di euforia,
spalancando occhi chiusi da un tempo attanagliante,
aprendo orecchie tappate da cerumi di futile realtà..

Per una vità fatta di muri di fili aggrovigliati,
la semplicità è così semplice
perchè aperta,
ampia,
in cui l’anima è libera di respirare,
avendo il tempo e l’energia
per soffermarsi ad assaporare.


Can simplicity be that simple?

It opens doors that awaken the heart,
lightens shadows that envelop the mind,
gives astonishment
as a slight breeze that lifts the body
in swirls of euphoria,
opening eyes, closed by a wrenching time,
opening ears plugged by wax of futile reality ..

For an life made of tangled wires walls,
simplicity is so simple
because it is open,
wide,
in which the soul is free to breathe,
having the time and energy
to stop and savor.
AM

Ph: Freestocks.org

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...