Quest’oggi si celebra la 9° edizione della giornata mondiale del sonno!
E dato che il tema è, anche se non sembra, molto serio, non posso non dedicare dei versi su questo, almeno per me, magnifico stato della vita.
La “Giornata mondiale del sonno” ha come obiettivo quello di promuovere la conoscenza sulle patologie legate al sonno.
Attualmente quasi il 45% della popolazione mondiale soffre di disturbi legati al sonno e di questi meno di un terzo cerca aiuto dal proprio medico di base o si sottopone ad analisi specialistiche. A richiamare l’attenzione su queste patologie che vengono un pò “sottovalutate” è la World Association of Sleep Medicine (WASM) promuovendo la giornata dedicata al sonno dal titolo “Good Sleep is a reachable dream”.

Non mi resta che invitarvi a dare un’occhiata ai siti che ho inserito nei link, ed augurarvi come sempre una Buona Lettura!

Anthony

In questo stato
dall’apparenza inattivo,
separato dal mondo cosciente,
il mio spirito viaggia in uno spazio
dove il tempo, confuso e frammentato,
si unisce ad una reale fantasia.
E così,
mentre consapevolmente (o forse no)
sogno,
il mio corpo,
lontano,
serenamente ristora,
avvolto dalla tranquillità
della notte.

In this state, apparently inactive,
separated from the conscious world,
my spirit travels in a space
where the time confused and fragmented joins a real fantasy.
And so ,
while consciously (or maybe not) I dream,
my body, away, peacefully refreshes,
wrapped by tranquility of the night.

AM

Ph: Web

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...