Oggi in Cina e in molti altri paesi, si festeggia il “Festival delle lanterne”, una festività che viene celebrata il 15° giorno dal primo mese del calendario lunare.
In questa festività le persone escono durante la notte portando con loro delle lanterne di carte, che poi accenderanno e lasceranno volare nel cielo..
La festa presenta molteplici significati, in uno dei tanti la lanterna simboleggia il passato che viene lasciato andare, per essere pronti ad accoglierne uno nuovo. (Per saperne di più)

Buona Lettura!

 

Tramonta il buio dell’inverno,
illuminato dal trascorso degli uomini,
che pieni di speranza
e desiderose aspettative,
nella familiare tradizione
sono pronti ad accogliere
quel che sarà un nuovo passato.
Affidando il loro venturo
alle antiche stelle,
che,
se piacenti,
veglieranno
il loro dedestino.

 
Set, the darkness of winter,
illuminated by the bygone of the men,
that full of hope and eager expectations,
in family tradition
they are ready to accept
what will be a new past.
Entrusting them their future,
to the ancient stars,
that,
if liked,
will watch
their destiny.

AM

 

Ph. Aurora Borneo

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...